ニュージーランドの英語発音 2☆
こんにちは!
ニュージーランドでは、
3名の現地ガイドの方にお世話になりました。
皆さんニュージーランド国籍を持っていますが、
育った環境や経験が異なるため
「発音」、「話し方のスタイル」、「弁術」なども
それぞれ特徴があり、非常に興味深かったです。
先ずは、Fred。
Christchurch からMt.Cookまで案内してくれました。
彼はイギリス生まれですが、
13歳の時にニュージーランドに移住しました。
51歳でガイドに転向するまでは、
サックス奏者でした!
こちらに引っ越してしばらくは
慣れない表現と言い回しを覚え、
早く地元に溶け込もうと頑張ったそうですよ。
彼のイギリス発音は健在ですが、
ローカル色を維持するために
ニュージーランド発音を使っていました。
次は、
世界遺産マウントクックからフィヨルドランドまで案内してくれた
Jeffです。
彼はマオリで
常にマオリ語と英語で話してくれました。
マオリ語を守り伝えることが自分の役目と考え、
言語のみならず、文化習慣も大切にして育ち、
モアを絶滅に追いやったこと、森林伐採の責任を
今も強く感じているそうです。
文化伝統を引き継ぐという意識が高いため、
英語もスタンダードで非常に綺麗でした。
マオリ語は、日本語同様母音言語なので
音がすんなり入って来て心が落ち着きました。
3人目は、Paulです。
彼は生粋のKiwi(ニュージーランド生まれ育ち)ですが、
いつもイギリス人と間違われるそうです。
確かに滑舌も発声も文句無く、
プロのニュースキャスターの様でした。
その理由は??
実はガイドになる前は、
テレビ局でカメラマンをしていたとのこと。
(残念ながら若手プロデユーサーは、若手カメラマンと仕事をしたがる
という理由で30年勤めた局を辞めたそうです。)
それで、分かりました。
話すこと、メッセージを伝えることが仕事の
プロ集団の中で仕事を共にして来たので、
本人も雄弁な素晴らしい発話術を身につけたのだと思います。
(ご本人は、全く無意識だったそうですよ。)
皆さん観光国ニュージーランドのガイドというお仕事に
誇りを持ち、見事な情報を提供して下さいました。
「発音」と「話すことが仕事とする者」として
今回再認識したことは2点あります。
英語発音の子音が確立していれば目的とするネイティブ発音を
選んだり、切り替えたりすることが可能であること。
さらに、
環境に流されること無く
自分が希望とする話し方やスタイルは
洋服を着替えるかのように自分で選べるということです。
***
クライアントの皆さまも
子音をしっかり発達させ、ご自分のスタイルを楽しみながら
確立なさって下さい。
YS
ニュージーランドの英語発音1☆
こんにちは!
爽やかな季節となりましたね。
発音に対する認識を深める目的もあって
ニュージーランドに行って参りました。
オーストラリア発音はご存知の方も多く
”I am going to the hospital today.”が
”I am going to the hospitai to die.”
と間違えるという例が有名ですが、
ニュージーランド発音はオーストラリア発音同様
口の後部中心の発声になりますが、
さらに母音の特徴が濃くなります。
e音はI音、ae音はe音やae e音となり、
”The lift is on the left.”(エレベーターは左にあります。)は
“The lift is on the lift.” と発音されます。
「ニュージーランド発音はオーストラリア発音より難しい。」
という声がありますが、
英語の子音が肉体的に発音出来る状態であれば
母音が異なっている点を規則的に覚えるだけですので
発音し分けるのは非常に簡単です。
また、母音に頼る必要が無くなりますので
母音の発音自体が気にならなくなります。
これは、イギリス発音とアメリカ発音を含めた違いにも云えます。
日本語は母音言語なので
どうしても母音を気にしがちですね。
現地でお仕事されている日本人の方に2人お会いしましたが、
ニュージーランド発音の母音だけは見事に習得されていましたが、
子音は日本語発音のままなので、
残念ながら通じにくく聞き返されていました。
やはり、「英語は子音」!
子音と子音の組合せ音が正確に発音出来て初めて
コミュニケーションが成立することを忘れずに
トレーニングなさって下さいね。
YS
この夏の目標☆
皆様こんにちは。
今日は個人的には珍しく鶴見校の方へ
来ております。
立夏も過ぎ、近頃は夏の日差しが感じられますね。
***
この時期になると急に活動力が上がって、
毎年色々な挑戦に漕ぎ出すのですが
今年は大好きなドイツ語やフランス語を
時間を作って磨いていきたいなと思っております。
ザジングルズを受講されている方は何となく
感じられる方もいらっしゃるかと思いますが、
ザジングルズのトレーニングは英語発音を勿論
鍛えるのに有効ですが、副次的には第三、第四の
別の言語を学ぶ上でも大きな助けになると思っています。
(個人的な見解ですが!)
この夏も可能性の翼を広げて楽しんで参りましょう!
YL
TOEFL受験
こんにちは。
先日受験したTOEFLの結果が届きました。
今はインターネットで受験することが出来
結果も2週間で届くなど、昔に比べると大変便利
になったのだとか。
しかし、簡易に受験できるなど表の顔とは裏腹に
とってもハードなテストですね。
TOEICとくらべ良いなと感じた点は先ず、受験を
決めたらTSEのホームページを読んで、規約を読んで
マイページを登録する。
ここまで全部英語!!英語!英語!
事前準備でもかなりの英語理解力を要します。
結果もリーディング、リスニング、スピーキング、ライティング
4項目別の得点が表示され、自分の得点が高、中、低のどの部分に
属するかと、いま現在の力で英語圏での生活や大学の授業では
どうかというところまで細かく分析されていました。
なんだかこの結果の親切さに励まされ次回の受験を決意!
次回はもっともっとザ ジングルズでの発音矯正パワーを
発揮すべく練習に精進したいと思います。
AKA
☆西武台新座中学校 ザ ジングルズ第1回☆
緑が鮮やかな季節となりましたね!
いよいよ西武台新座中学校でのザジングルズが始まりました!
日本でのザ ジングルズ学校導入第1号です!
当日の朝、英語のアルファベットを習ったばかりの皆さん。
英語で話し掛けると目をまん丸くしていらっしゃいました!
1回目は、A,B組の合同授業。
先ずは、
みなさんのザ ジングルズ開始前の
「現在の発音値を測定」するために
一人ずつDVDに記録させて頂きました。
初めは緊張した面持ちの皆さんでしたが、
時間が経つにつれて
笑顔で練習に取り組んで下さいました。
先生方は、アルファベットもおぼつかない生徒たちが
いきなりジングルズに取り組むのは可哀想と、
心配そうに教室を覗きに来られましたが、
全く心配ご無用でした。
さすがピカピカの中学一年生。
耳の聞き取り能力、発音筋肉の柔軟性はとにかく素晴らしいです。
私のお手本を頼りに、Jingle A を繰り返して行くうちに、
だんだん言えるようになりました。
12~13歳はアルファベットや文字は読めなくとも、
どんどん話せるんです。
まさに机上の勉強ではなく、実践あるのみ!
今後の進歩が非常に楽しみです!
MS