【blog】 英語で早口言葉
Greetings to all the Jinglers out there! ☺
私がクライアントとして初のジングルズのセッションを受けた日、
わけもわからずJingle Cを読まされ、反射的に…
“It’s like a tongue twister!”*
(*tongues twister = 早口言葉)
とつぶやいてしまいました。(即時にTAKに”But it’s not.”と
否定されましたが 笑)
でも確かにあのものすご~く読みづらいジングルズで普段鍛えられている
皆さんはきっと英語の早口言葉もお上手だろう、と思っちゃいます。
そこで、一般的なものの中から様々な難易度とジングルズの訓練方式の
成果が現れそうな英語の早口言葉をいくつか集めてみました。
Let’s try them just for fun!
間違えずに何回繰り返せますか?(0_o)
Mud bug, mud bug, mud bug, …
※ えくぼ音、4mmの母音。
Shine my city shoes. Shine my city shoes. …
※ s とsh の区別。
Velvet revolver, velvet revolver, velvet revolver, …
※ l とr の区別、上唇と下唇の使い分け。
今度は速さで勝負です。
It’s a nice night for a white rice fight.
If a fella met a fella in a field of fitches
Can I fella tell a fella where a fella itches?
How much squash could a sasquatch squish if a sasquatch could squish squash?
最後にこれは、初挑戦で一度もつっかからずに言えたらかなり凄いと思います!
Something in a thirty-acre thermal thicket of thorns and thistles thumped and thundered threatening the three-D thoughts of Matthew the thug – although, theatrically, it was only the thirteen-thousand thistles and thorns through the underneath of thigh that the thirty year old thug thought of that morning.
※ これもまた日本人が苦手なth がいっぱいで目が回りそうです「(◎_◎;)」?
有声と無声の使い分けも。
Tongue twister の言葉通り、舌が捻じれそうなものばかりです。
他にも早口言葉はたくさんあるので、ご興味のある方は是非検索してみてください。
NH